Nashr etikasi

Tadqiqotlar va nashr etikasi

Tadqiqotlarning Etikasi

Insonlar ishtirokidagi tadqiqotlar

Institutisional nazorat kengashi bayonoti

Agar tadqiqotlarda insonlar ishtirok etsa, insoniy materiallar, to‘qimalar yoki ma’lumotlar qo‘llansa, mualliflar 1975-yilda qabul qilingan va 2013-yilda qayta ko‘rib chiqilgan Xelsinki deklaratsiyasi prinsiplariga muvofiq tadqiqot o‘tkazilganini e’lon qilishlari shart. Ushbu deklaratsiyaning 23-bandiga binoan, tadqiqot boshlanishidan avval, tadqiqotning milliy va xalqaro talablarga mos kelishini tasdiqlash uchun mahalliy Institutisional nazorat kengashi (IRB) yoki boshqa tegishli etika qo‘mitasidan ruxsat olinishi lozim. Bayonotning minimal talablari loyihaning kodi, tasdiqlash sanasi va etika qo‘mitasi yoki IRB nomini ko‘rsatishni o‘z ichiga oladi, va bular maqolaning "Institutional Review Board Statement" bo‘limida keltirilishi kerak.

Institutisional nazorat kengashi bayonoti namunasi: "Tadqiqot Xelsinki deklaratsiyasiga muvofiq o‘tkazilgan bo‘lib, protokol XXX etika qo‘mitasi (loyiha kodi) tomonidan [tasdiqlash sanasi] tasdiqlangan."

Intervensiyasiz tadqiqotlar (masalan, so‘rovnomalar, anketalar, ijtimoiy media tadqiqotlari) uchun barcha ishtirokchilarga ularning anonimligi ta’minlanganligi, tadqiqotning maqsadi, ma’lumotlar qanday ishlatilishi va ishtirok bilan bog‘liq xavflar mavjud bo‘lsa, ular haqida to‘liq ma’lumot berilishi kerak. Insonlar ishtirokidagi barcha tadqiqotlar kabi, tadqiqot boshlanishidan oldin tegishli etika qo‘mitasidan ruxsat olinishi lozim. Agar etika ruxsati talab qilinmasa, mualliflar etika qo‘mitasidan olingan ozodlik yoki bu turdagi tadqiqotlar uchun tasdiqlash talab qilinmasligini ko‘rsatadigan mahalliy yoki milliy qonunchilikka murojaat qilishlari kerak. Agar tadqiqotga ozodlik berilgan bo‘lsa, ushbu ozodlikni taqdim etgan etika qo‘mitasi nomi va ozodlik sabablarini batafsil tushuntirish bilan birga maqolaning "Institutional Review Board Statement" bo‘limida ko‘rsatilishi lozim.

Rozilik haqidagi bayonot

Insonlar ishtirokidagi tadqiqotlar, ma'lumotlar yoki to'qimalar bo‘yicha tadqiqotlarni tavsiflovchi qo‘lyozmalar tadqiqotda ishtirok etish uchun bilimga asoslangan rozilik bayonotini o‘z ichiga olishi kerak. Ayrim hollarda (masalan, etnografik tadqiqotlarda) og‘zaki rozilik maqbul bo‘lishi mumkin. Mualliflar bunday rozilikni qo‘llashni "Informed Consent Statement" bo‘limida asoslashlari kerak. Agar og‘zaki rozilik olingan bo‘lsa, qo‘lyozmani topshirishda rozilik olish uchun ishlatilgan ssenariy nusxasi taqdim etilishi kerak.

Barcha qo‘lyozmalar uchun, agar ular aniqlanishi mumkin bo‘lgan bemor/ishtirokchi haqidagi ma’lumotlarni (masalan, shaxsiy tafsilotlar, tasvirlar yoki muayyan shaxsga oid video materiallar) o‘z ichiga olsa, bu ma’lumotlarni nashr qilish uchun yozma rozilik bemor/ishtirokchilardan (yoki ularning qarindoshlari/vasiylaridan) "O’zbekiston kardiologiyasi" jurnaliga topshirishdan oldin olinishi kerak. Qo‘lyozma topshirilganda, foydalanilgan rozilik shaklining bo‘sh nusxasi (bemor/ishtirokchi ismi yoki imzosini kiritmagan holda) taqdim etilishi kerak. Siz jurnal tomonidan taqdim etilgan rozilik shakli shablonidan foydalanishingiz va muassasangiz bilan maslahatlashib, mos shakldan foydalanishingiz mumkin.

"O’zbekiston kardiologiyasi" jurnalida nashr qilish uchun, rozilik, ruxsat yoki ozodlik shakli barcha formatlarda (bosma, elektron va onlayn) nashr qilish uchun cheklanmagan ruxsat o‘z ichiga olishi kerak, shu jumladan, sublitsenziyalangan va qayta chop etilgan versiyalar (tarjimalar va hosila ishlari bilan), hamda ochiq kirish bilan boshqa ishlar va mahsulotlarda. Bemorlar/ishtirokchilar va boshqa shaxslarning maxfiyligini ta’minlash uchun imzolangan rozilik shakllarini yubormang.

Agar tadqiqotga tegishli bo‘lmasa, ishtirokchilarni aniqlaydigan shaxsiy ma’lumotlar kiritilmasligi kerak (masalan, ma’lum bir simptomni ko‘rsatuvchi ishtirokchilar yuzlarining fotosuratlari). Bemor/ishtirokchilarning bosh harflari yoki boshqa shaxsiy identifikatorlar tasvirlarda ko‘rinmasligi kerak. Bemor/ishtirokchilarning ma'lumotlari iloji boricha anonimlashtirilishi kerak, masalan, agar ular xulosalarga aloqador bo‘lmasa, aniq yosh, etnik kelib chiqishi yoki kasbi ko‘rsatilmasin. Maxfiylikni himoya qilish choralari, jumladan, ma'lumotlarni deidentifikatsiya qilish, shovqin qo'shish yoki ma'lumotlar bazasining qismlarini bloklash qo‘llanilishi mumkin. Tahririyat, ushbu talablarga javob bermaydigan qo‘lyozmani rad etish huquqiga ega.

Tahririyat zarur bo‘lganda qo‘shimcha hujjatlarni talab qilish huquqiga ega. Taqdim etilgan qo‘lyozma tahririyat tomonidan ko‘rib chiqiladi va so‘rov bo‘yicha hujjatli dalillar (imzolangan rozilik shakllari va etika qo‘mitasidan tegishli hujjatlar) taqdim etilishi kerak.

Bilimga asoslangan rozilik bayonoti namunasi: "Tadqiqotda ishtirok etgan barcha sub'ektlardan rozilik olindi," yoki "Mahalliy qonunchilikka ko'ra ishtirok etish uchun rozilik talab qilinmaydi [mahalliy qonunchilikni ko'rsating]," yoki "Ishtirokchilardan og‘zaki rozilik olindi. Og‘zaki rozilik yozma rozilik o‘rniga olindi, chunki [sababini ko‘rsating]," yoki "Tadqiqotda ishtirok etgan barcha aniqlangan ishtirokchilardan nashr qilish uchun rozilik olindi."

Himoyaga muhtoj guruhlar va organ ko'chirish bo‘yicha tadqiqotlar uchun talablar

Agar tadqiqot himoyaga muhtoj guruhlarni o‘z ichiga olsa, qo‘lyozma tahririyat tomonidan qo‘shimcha tekshiruvdan o‘tadi. Talab bo‘yicha muallif bo‘sh rozilik shakllari va etika qo‘mitasi yoki boshqa tegishli organlar tomonidan ko‘rib chiqilgan tegishli hujjatlarni taqdim etishi kerak. Bundan tashqari, agar tadqiqotda guruhlar irq, etnik kelib chiqish, jins, nogironlik, kasallik va boshqa belgilarga ko‘ra tasniflangan bo‘lsa, maqolada bunday tasnifning nima uchun zarur bo‘lgani aniq tushuntirilishi kerak.

Odam organlarini ko‘chirib o‘tkazish bo‘yicha tadqiqotlarni tavsiflovchi maqolalar insonlar ishtirokidagi tadqiqotlar bo‘yicha barcha siyosat talablariga javob berishi kerak. Bundan tashqari, mualliflar organlar yoki to‘qimalar qayerdan olinganini ko‘rsatishlari shart (muassasa, klinika yoki bo‘limlar). "O’zbekiston kardiologiyasi" organlar va/yoki boshqa materiallar noqonuniy tijorat faoliyati orqali, qatl etilgan mahbuslar yoki boshqa noetik amaliyotlardan olingan ma'lumotlarni o'z ichiga olgan qo'lyozmalarni qabul qilmaydi. Bunday amaliyotlarni muhokama qiluvchi maqolalar, masalan, tahririy maqolalar yoki ikkilamchi oqibatlar haqidagi hisobotlar, bosh muharrirning ixtiyoriga ko‘ra ko‘rib chiqilishi mumkin, lekin maqolani topshirishdan oldin tahririyatga yozma murojaat qilish talab etiladi. Organ ko'chirish bo'yicha qo'shimcha resurslar uchun "O’zbekiston kardiologiyasi" Organ Procurement and Transplantation Network tomonidan qo‘llab-quvvatlanadigan lug‘atga amal qiladi (https://optn.transplant.hrsa.gov/patients/glossary/).

Hayvonlardan foydalanish bo‘yicha tadqiqotlarda axloqiy tamoyillar

Tahririyat hayvonlarga zarar yetkazadigan tadqiqotlardan olinadigan potentsial foyda hayvonlarga yetkazilgan zarardan sezilarli darajada katta bo‘lishi kerakligini va qo‘llaniladigan usullar ko‘pchilik o‘quvchilar tomonidan norozilikka sabab bo‘lmasligini talab qiladi. Mualliflar, ayniqsa, o‘z tadqiqotlarining quyidagi keng qabul qilingan 3R tamoyillariga mos kelishini ta'minlashlari kerak:

  1. Hayvonlarni imkon qadar alternativalar bilan almashtirish.
  2. Foydalanilgan hayvonlar sonini kamaytirish.
  3. Hayvonlarga zarar yetkazishni minimallashtirish uchun eksperimental sharoitlar va protseduralarni takomillashtirish.

Mualliflar qo‘lyozmaga hayvonlarning yashash sharoitlari, parvarishi va og‘riqni boshqarish bo‘yicha ma'lumotlarni kiritishlari shart.

"O’zbekiston kardiologiyasi" hayvonlar ishtirokidagi eksperimentlarni hisobot qilish uchun ARRIVE ko‘rsatmalarini (arriveguidelines.org/) qo‘llab-quvvatlaydi. Mualliflar va ruxsatchilar ushbu ko‘rsatmalarni nazorat ro‘yxati sifatida ishlatishlari kerak, uni quyidagi havola orqali topish mumkin: https://arriveguidelines.org/sites/arrive/files/documents/Author%20Checklist%20-%20Full.pdf. "O’zbekiston kardiologiyasi" mualliflardan qo‘lyozma topshirishda to‘ldirilgan nazorat ro‘yxatini taqdim etishni talab qiladi va u ruxsatchilarga taqdim etiladi. Tahririyat ushbu ko‘rsatmalarni buzgan, hayvonlar farovonligi bo‘yicha savollar tug‘diradigan yoki tadqiqot qiymati bilan bog‘liq ravishda qo‘llanilgan usullar asosli bo‘lmagan qo‘lyozmalarni rad etish huquqiga ega.

Qo‘shimcha ko‘rsatmalar uchun mualliflar Hayvonlarni ilmiy tadqiqotlarda parvarishlash va ularga qarash bo‘yicha amaliy kod, Amerika laboratoriya hayvonlari ilmiy jamiyati yoki Yevropa hayvon tadqiqotlari assotsiatsiyasiga murojaat qilishlari kerak.

Agar milliy qonunchilik talab qilsa, umurtqali yoki yuqori umurtqasiz hayvonlarni o‘z ichiga olgan tadqiqotlar faqat tegishli etika qo‘mitasidan ruxsat olingandan keyin amalga oshirilishi kerak. Minimal talablar loyihaning kodi, tasdiqlash sanasi va etika qo‘mitasi yoki institutsional nazorat kengashi nomini ko‘rsatishni o‘z ichiga oladi va ular "Institutional Review Board Statement" bo‘limida keltirilishi kerak. Tadqiqot protseduralari milliy va institutsional qoidalarga muvofiq amalga oshirilishi kerak. Hayvonlar farovonligi to‘g‘risidagi bayonotlarda tadqiqotning barcha tegishli qonunchilikka mos kelishi tasdiqlanishi kerak. Klinik tadqiqotlar hayvonlar ishtirokida va odatdagi parvarishdan tashqari amaliyotlarda Amerika Veterinariya Tibbiyot Assotsiatsiyasi talablari asosida etika qo‘mitasi nazoratini talab qiladi. Agar tadqiqot mijozlarga tegishli hayvonlarni o‘z ichiga olsa, mijozning bilimga asoslangan roziligi olinishi kerak va u tadqiqot hisobotida tasdiqlanishi kerak. Egalar protseduralar bilan bog‘liq har qanday xavf va tadqiqot natijalari nashr etilishini to‘liq bilishlari kerak. Agar imkoniyat bo‘lsa, yuqori darajadagi veterinariya yordam ko‘rsatilishi kerak. Mualliflar qo‘lyozmada taqdim etilgan ma’lumotlarning to‘g‘riligiga javobgardirlar.

Agar milliy qonunchilik etika ruxsatini talab qilmasa, mualliflar, agar mavjud bo‘lsa, etika qo‘mitasidan ozodlik taqdim etishlari kerak. Ozodlik berilgan taqdirda, "Institutional Review Board Statement" bo‘limida ozodlikni taqdim etgan etika qo‘mitasi nomi va nima uchun etika ruxsati talab qilinmaganligi to‘g‘risida to‘liq tushuntirish berilishi kerak.

Agar mamlakatda hayvonlar bo‘yicha etika qo‘mitasi mavjud bo‘lmasa, etika bahosi ruxsatchilar va tahririyat tomonidan amalga oshiriladi. Mualliflar tadqiqotni axloqiy nuqtai nazardan asoslash uchun etika qo‘mitalari qo‘llaydigan utilitar yondashuvni qo‘llagan holda bayonot berishlari kerak. Mualliflarga etika ruxsati olgan bo‘lsalar ham, bu asosni taqdim etishlari so‘ralishi mumkin.

Manbalar:

  • NSW Department of Primary Industries and Animal Research Review Panel. Three Rs. Online mavjud
  • Home Office. Animals (Scientific Procedures) Act 1986. Amaliyot kodeksi
  • American Association for Laboratory Animal Science. Hayvonlarga qarashni tartibga solish bo'yicha ilmiy asoslar
  • European Animal Research Association. Yevropa Ittifoqi hayvon tadqiqotlari bo'yicha qonunchilik

Hujayra liniyalaridan foydalanilgan tadqiqotlar

Metodlar bo‘limida hujayra liniyalaridan foydalanilgan tadqiqotlarni tasvirlayotgan maqolalarda, hujayra liniyalarining kelib chiqishi ko'rsatilishi kerak. Mavjud hujayra liniyalari uchun manba ko'rsatilishi va nashr qilingan maqolalarga yoki tijorat manbalariga havolalar berilishi shart. Agar ilgari nashr qilinmagan de novo hujayra liniyalari ishlatilgan bo'lsa, boshqa laboratoriyadan olinganlari ham qo‘shilgan holda, institutsional nazorat kengashi (IRB) yoki etika qo‘mitasining tasdiqlari va hujayra liniyasi inson kelib chiqishiga ega bo‘lsa, yozma rozilik olingani tasdiqlanishi kerak.

Etik bayonot namunasi:

  • HCT116 hujayra liniyasi XXXX dan olingan.
  • MLH1+ hujayra liniyasini XXXXX, Ltd kompaniyasi taqdim etgan.
  • DLD-1 hujayra liniyasi doktor XXXX dan olingan.
  • DR-GFP va SA-GFP repoter plazmidalari doktor XXX dan olingan, va Rad51K133A ekspression vektori doktor XXXX tomonidan taqdim etilgan.

O‘simliklardan foydalanilgan tadqiqotlar

O‘simliklar (kultivatsiya qilingan yoki yovvoyi) bo‘yicha eksperimental tadqiqotlar, shu jumladan o‘simlik materiallarini yig‘ish, institutsional, milliy yoki xalqaro qo‘llanmalarga muvofiq bo‘lishi kerak. Mualliflarga Biologik xilma-xillik to‘g‘risidagi konventsiya va yo‘qolib ketish xavfi ostida bo‘lgan yovvoyi fauna va flora turlari bilan xalqaro savdo qilish konventsiya (CITES) qoidalariga rioya qilishni tavsiya etamiz.

Har bir taqdim etilgan qo‘lyozma uchun o‘simliklarning genetik ma'lumotlari va kelib chiqishi haqidagi ma'lumotlar keltirilishi kerak. Agar qo‘lyozmalar kamyob yoki modellash uchun tipik bo‘lmagan o‘simliklar (masalan, Arabidopsis thaliana, Nicotiana benthamiana, Oryza sativa yoki boshqa odatiy model o‘simliklar) bo‘yicha tadqiqotlarni o‘z ichiga olsa, o‘simlik namunalarini foydalanish mumkin bo‘lgan gerbariy yoki muzeyga joylashtirish kerak. Bu namunalar keyingi tadqiqotchilar tomonidan ishlatilgan materialning identifikatsiyasini tasdiqlash uchun talab qilinishi mumkin (ayniqsa, taksonomik o‘zgarishlar bo‘lganda). Namunalarda yig‘ilgan populyatsiyalar, yig‘ilish joyining GPS koordinatalari, yig‘ilgan sanasi va tadqiqotda foydalanilgan o‘simlik qismlari haqidagi ma'lumotlar bo‘lishi kerak. Kamyob, yo‘qolib ketish xavfi ostida bo‘lgan turlar uchun bu talab bekor qilinishi mumkin, lekin muallif buni izoh xatida ko‘rsatishi kerak.

Tahririyat bu talablarni bajarmagan har qanday qo‘lyozmani rad etish huquqini o‘zida saqlab qoladi.

Etik bayonot namunasi: Ushbu tadqiqotda Torenia fournieri o‘simliklari ishlatilgan. Oq gulli Crown White (CrW) va binafsha gulli Crown Violet (CrV) navlari ‘Crown Mix’ (XXX kompaniya, shahar, mamlakat) dan tanlab olingan va doktor XXX (XXX instituti, shahar, mamlakat) tomonidan taqdim etilgan.
Mutant Arabidopsis liniyalari (SALKxxxx, SAILxxxx, ...) doktor XXX (Institut, shahar, mamlakat) tomonidan taqdim etilgan.

Klinik tadqiqotlarni ro‘yxatga olish

Ro‘yxatga olish

"O’zbekiston kardiologiyasi" Xalqaro tibbiy jurnal muharrirlari qo‘mitasi (ICMJE) tavsiyalariga amal qiladi, ular klinik tadqiqotlarning birinchi bemor ro‘yxatga olingan vaqtda yoki undan oldin jamoat klinik sinov reyestrida ro‘yxatdan o‘tkazilishini talab qiladi va tavsiya etadi, bu nashr ko‘rib chiqilishi uchun shart hisoblanadi.

Faqat kuzatuvchi tadqiqotlar ro‘yxatga olinishi shart emas. Klinik tadqiqot faqatgina kasalxonada o‘tkazilgan yoki farmatsevtika bilan bog‘liq tadqiqotlarni anglatmaydi, balki ishtirokchilarning randomizatsiyasi va baholanayotgan intervensiya doirasida guruhlarni tasniflash kiritilgan har qanday tadqiqotni o‘z ichiga oladi.

Mualliflarga klinik tadqiqotlarni xalqaro klinik sinovlar reyestriga oldindan ro‘yxatdan o‘tkazish va ro‘yxatga olish haqida "Metodlar" bo‘limida havola berish tavsiya etiladi. Mos keladigan ma'lumotlar bazalari qatoriga clinicaltrials.gov, EU Clinical Trials Register, hamda Butunjahon sog‘liqni saqlash tashkiloti xalqaro klinik sinovlar reyestri platformasi kiradi.

Mahalliy, mintaqaviy yoki milliy ekspert organidan tadqiqotni o‘tkazishga ruxsat olish klinik tadqiqotni oldindan ro‘yxatga olishga teng kelmaydi. "O’zbekiston kardiologiyasi" klinik tadqiqotlar ro‘yxatga olinmagan holda maqolani keyingi ruxsatchilik ko‘rib chiqishidan rad etish huquqini o‘zida saqlab qoladi. Biroq, agar tadqiqot protokoli bemorlarni qabul qilishdan oldin nashr qilingan bo‘lsa, ro‘yxatdan o‘tishni bekor qilish mumkin, bunda to‘g‘ri havola bilan nashr qilingan protokol ko‘rsatilishi kerak.

CONSORT bayonoti

"O’zbekiston kardiologiyasi" randomizatsiya qilingan tadqiqot natijalarini tavsiflovchi qo‘lyozma topshirishda mualliflardan CONSORT 2010 nazorat ro‘yxatini va tadqiqot diagrammasini taqdim etishni talab qiladi. Ushbu shablonlarni CONSORT veb-saytida (http://www.consort-statement.org) topish mumkin, unda ikki guruhli parallel tadqiqotlardan tashqari turli dizaynlar va ma'lumotlar turlari uchun CONSORT nazorat ro‘yxatining bir nechta kengaytmalari ham bayon etilgan. Sizning maqolangiz har bir nazorat ro‘yxati punktiga muvofiq ma'lumotlarni o‘z ichiga olishi kerak.

Ikki tomonlama foydalanishga ega bo‘lgan tadqiqotlar bo‘yicha xavotir

"O’zbekiston kardiologiyasi" Research, Audit and Service Evaluations bo‘yicha tahririyat uchun qo‘llanma asosida ishlangan Committee on Publication Ethics (COPE) tamoyillariga amal qiladi. Jamoat salomatligi yoki milliy xavfsizlik uchun keng ko‘lamli oqibatlarga olib kelishi mumkin bo‘lgan tadqiqotlar qo‘lyozmada aniq ko‘rsatilishi kerak, va potensial ikki tomonlama foydalanishga ega bo‘lgan xavotirli tadqiqotlar maqola topshirilganda ilova xatida tushuntirilishi kerak. Potensial xavotirli sohalar quyidagilarni o‘z ichiga oladi, ammo ular bilan cheklanmaydi: biologik xavfsizlik, yadro va kimyoviy tahdidlar, shuningdek, harbiy maqsadlarda yoki qo‘llash uchun tadqiqotlar va boshqalar. Ushbu maqolalar ruxsatchilik uchun ko‘rib chiqilishi uchun jamoat salomatligi yoki jamiyatga potensial foyda xavflardan ustun bo‘lishi kerak. Mualliflar tegishli milliy va xalqaro qonunlarga rioya qilishlari shart.

Tadqiqotlarda jins va gender

Biz mualliflarga SAGER (Sex and Gender Equity in Research) ko‘rsatmalariga rioya qilishni va zarur bo‘lgan hollarda jins va gender jihatlarini hisobga olishni tavsiya etamiz. Mualliflar jins (biologik atribut) va gender (ijtimoiy va madaniy sharoitlar bilan shakllangan) atamalarini diqqat bilan ishlatib, ularni chalkashtirishdan qochishlari kerak. Maqola sarlavhalari va/yoki annotatsiyalar tadqiqot qaysi jinsga tegishli ekanini aniq ko‘rsatishi kerak. Mualliflar, shuningdek, "Kirish" bo‘limida jins va/yoki gender bo‘yicha farqlar kutiladimi, farqlar tadqiqot dizaynida qanday hisobga olingani, va zarur bo‘lsa, jins va/yoki gender bo‘yicha alohida ma'lumotlarni taqdim etishi va tegishli natijalarni muhokama qilishi kerak. Agar jins va/yoki gender tahlili o‘tkazilmagan bo‘lsa, bu "Muhokama" bo‘limida asoslanishi kerak. Mualliflar qo‘lyozmani topshirishdan oldin to‘liq ko‘rsatmalar bilan tanishishni tavsiya etamiz.

Chegaralar va hududlar

Chegaralar va hududlar bo‘yicha potensial nizolar, ayniqsa, mualliflar tomonidan o‘z tadqiqotlarini tasvirlashda yoki muallif yoki muharrirning ko‘rsatilgan manzilida dolzarb bo‘lishi mumkin va ular hurmat qilinishi kerak. Mazmun bilan bog‘liq masalalar tahririyat jamoasi mas'uliyati bo‘lib, agar potensial yoki kutilgan nizolar yoki shikoyatlar yuzaga kelsa, tahririyat jamoasi barcha ishtirokchilarning manfaatlarini qondiradigan yechim topishga harakat qiladi.

"O’zbekiston kardiologiyasi" nashr qilingan xaritalarda va institutsional affilatsiyalar bo‘yicha yurisdiktsion da'volarga nisbatan betaraflikni saqlaydi.

Nashr etikasi.

1.1. Retsenziyalanadigan jurnallarda materiallarni nashr etish nafaqat ilmiy muloqotning oddiy vositasi bo‘lib, balki tegishli bilim sohasi rivojlanishiga ham katta hissa qo‘shadi. Shuning uchun, nashr qilish jarayonida ishtirok etuvchi barcha tomonlar uchun axloqiy xulq-atvor standartlarini belgilash muhimdir, ya’ni: Mualliflar, Jurnal Muharrirlari, Retsenzentlar, Nashriyot va "O’zbekiston kardiologiyasi" uchun ilmiy hamjamiyat.
1.2. Jurnalning tahrir siyosati O‘zbekiston ilmiy nashrlarining an’anaviy axloqiy tamoyillariga asoslanadi, O‘zbekiston Respublikasi Oliy ta’lim, fan va innovatsiyalar vazirligi tomonidan ishlab chiqilgan Ilmiy Nashrlar Axloqiy Kodeksini qo‘llab-quvvatlaydi va tahririyat va nashriyotchilar ishiga tegishli axloqiy me’yorlar asosida tuzilgan. Ular Jurnal Muharrirlari uchun Xulq-atvor Kodeksi va Eng Yaxshi Amaliyot Qo‘llanmasida hamda Nashriyotlar uchun Xulq-atvor Kodeksida, Nashr Etika Qo‘mitasi (COPE) tomonidan ishlab chiqilgan kodekslarda mustahkamlangan.
1.3. Nashriyot ilmiy materiallar ustidan qat’iy nazorat olib borishni o‘z zimmasiga oladi. Jurnalning dasturlari ilmiy fikr va tadqiqotlarning rivojlanishi haqida xolis “hisobot” beradi. Tahririyat ushbu “hisobotlar”ning to‘g‘ri taqdim etilishi, ayniqsa, ushbu hujjatda bayon etilgan nashr etika jihatlari nuqtai nazaridan mas’uliyatini anglaydi.

Muharrirlarning majburiyatlari

2.1. Nashr qilish qarori
"O’zbekiston kardiologiyasi" muharriri nashr qilish uchun qabul qilinadigan materiallarni mustaqil ravishda shaxsan o‘zi hal qiladi, ilmiy hamjamiyatning fikrini hisobga olgan holda. Nashr qilish qarori har doim ko‘rib chiqilayotgan ishning to‘g‘riligi va uning ilmiy hamjamiyat uchun ahamiyatiga asoslanadi. Muharrir o‘z ishida "O’zbekiston kardiologiyasi" tahririyati siyosatiga asoslanadi va hozirgi qonuniy talablarni, jumladan, mualliflik huquqi, qonuniylik va plagiat masalalarini inobatga oladi. Muharrir nashr qilish qarorini qabul qilishda boshqa muharrirlar va retsenzentlar (yoki ilmiy hamjamiyat vakillari) bilan maslahatlashishi mumkin.
2.2. Adolat
Muharrir qo‘lyozmalarni faqat intellektual mazmuni asosida baholashi kerak, mualliflarning irqi, jinsi, jinsiy orientatsiyasi, diniy e’tiqodi, etnik kelib chiqishi, fuqaroligi yoki siyosiy qarashlaridan qat’i nazar.
2.3. Maxfiylik
"O’zbekiston kardiologiyasi" muharriri va tahririyati muallif, retsenzentlar, potentsial retsenzentlar, boshqa tahririy maslahatchilar va nashriyotdan tashqari uchinchi shaxslarga qo‘lyozma haqida hech qanday ma’lumotni oshkor qilmasligi kerak.
2.4. Ma’lumotlarni oshkor qilish va manfaatlar to‘qnashuvi
2.4.1. Ko‘rib chiqish uchun taqdim etilgan qo‘lyozmalarda oshkor qilingan nashr qilinmagan ma’lumotlar, muallifning yozma roziligisiz muharrirning o‘z tadqiqotlarida ishlatilmasligi kerak. Retsenziya jarayonida olingan ma’lumotlar yoki g‘oyalar maxfiy saqlanishi va shaxsiy foyda olish uchun ishlatilmasligi kerak.
2.4.2. Muharrirlar qo‘lyozmalarni ko‘rib chiqishda raqobat, hamkorlik yoki boshqa aloqalar tufayli mualliflar yoki qo‘lyozma bilan bog‘liq tashkilotlar bilan yuzaga kelgan manfaatlar to‘qnashuvi holatida o‘zlarini chetlatishlari kerak (masalan: mualliflar bilan aloqadorlik sababli retsenziyani o‘z zimmasiga olmasdan, boshqa muharrir bilan hamkorlik qilish yoki qaror qabul qilishni so‘rash).
2.5. Nashr ustidan nazorat
2.5.1. Muharrir nashr qilingan maqoladagi bayonotlar yoki xulosalar noto‘g‘ri ekanligini isbotlaydigan dalillarni topsa, bu haqida nashriyotni (yoki tegishli ilmiy hamjamiyatni) xabardor qilishi va xatolarni tuzatish, chiqarish, xavotirni ifodalash yoki boshqa tegishli bayonotlarni chop etishda yordam ko‘rsatishi kerak.
2.5.2. Jurnal, agar axloqiy qoidabuzarliklar, jumladan plagiat yoki ma’lumotlarni soxtalashtirish aniqlansa, maqolalarni qaytarib olish huquqiga ega. Qaytarib olingan maqolalar jurnal tomonidan sabablari izohlangan holda tegishli bildirishlar bilan birga chop etiladi.
2.6. Tadqiqotlar doirasida ishtirok etish va hamkorlik
2.6.1. Muharrir nashriyot (yoki ilmiy hamjamiyat) bilan hamkorlikda qo‘lyozmalar yoki nashr qilingan materiallar bo‘yicha axloqiy e’tirozlar yuzaga kelganda tegishli choralarni ko‘radi.
2.6.2. Jurnal plagiat yoki ma’lumotlarni soxtalashtirish kabi nopok amaliyotlarga qarshi qat’iy choralar ko‘radi. Bunday qoidabuzarliklar tahririyat darajasida ko‘rib chiqiladi va zarur bo‘lsa, tashqi ekspertlar jalb qilinadi.

Retsenzentlarning majburiyatlari

3.1. Tahririy qarorlarga ta’siri
Retsenziya muharrirga nashr qilish qarorini qabul qilishda yordam beradi va mualliflar bilan hamkorlik orqali ularning ish sifatini yaxshilashga yordam beradi. Retsenziya ilmiy usulning markazida joylashgan rasmiy ilmiy muloqotning zaruriy qismidir. Nashriyot nashrlarga hissa qo‘shmoqchi bo‘lgan barcha olimlar o‘z retsenziya majburiyatlarini adolatli bajarishlari kerak, degan fikrni qo‘llab-quvvatlaydi.
3.2. O‘z vaqtida bajarilish
Tanlangan har qanday retsenzent o‘zini qo‘lyozmani ko‘rib chiqishga yetarli darajada malakali emas deb hisoblasa yoki ko‘rib chiqish jarayonini o‘z vaqtida yakunlashning imkonsiz ekanligini bilsa, bu haqida  "O’zbekiston kardiologiyasi" muharririga xabar berishi va ko‘rib chiqish jarayonidan ozod qilinishi kerak.
3.3. Maxfiylik
Retsenziya uchun qabul qilingan har qanday qo‘lyozma maxfiy hujjat sifatida ko‘rib chiqilishi kerak. Bu ish muharrir tomonidan ruxsat etilgan shaxslar tashqari boshqa shaxslar bilan oshkor qilinmasligi va muhokama qilinmasligi kerak.

3.4. Standartlar va obyektivlik
Retsenzentlar o‘z baholarini obyektiv ravishda berishlari kerak. Muallifga nisbatan shaxsiy tanqid nomunosibdir. Retsenzentlar o‘z fikrlarini aniq va dalillar bilan asoslab ifoda etishlari kerak.

3.5. Manbalarni tan olish
Retsenzentlar mavzuga tegishli bo‘lgan va qo‘lyozma bibliografiyasiga kiritilmagan muhim nashr qilingan ishlarni aniqlashlari kerak. Qo‘lyozmada ilgari chop etilgan va mavzuga mos keladigan har qanday da’vo (kuzatish, xulosa yoki argument) uchun tegishli bibliografik havola bo‘lishi kerak. Retsenzent, shuningdek, ko‘rib chiqilayotgan qo‘lyozma va ularning ilmiy sohasiga tegishli bo‘lgan boshqa chop etilgan ishlar o‘rtasida sezilarli o‘xshashlik yoki moslikni aniqlashda muharrirni ogohlantirishi kerak.

3.6. Ma’lumotlarni oshkor qilish va manfaatlar to‘qnashuvi
3.6.1. Ko‘rib chiqish uchun taqdim etilgan qo‘lyozmalarda oshkor qilingan nashr qilinmagan ma’lumotlar, muallifning yozma roziligisiz retsenzentning o‘z tadqiqotlarida ishlatilmasligi kerak. Retsenziya jarayonida olingan ma’lumotlar yoki g‘oyalar shaxsiy foyda olish uchun ishlatilmasligi va maxfiy saqlanishi kerak.
3.6.2. Retsenzentlar, mualliflar, kompaniyalar yoki mazkur ish bilan bog‘liq boshqa tashkilotlar bilan raqobat, hamkorlik yoki boshqa munosabatlar tufayli manfaatlar to‘qnashuvi mavjud bo‘lgan qo‘lyozmalarni ko‘rib chiqishda ishtirok etmasliklari kerak.

3.7. Retsenziya sifati uchun javobgarlik
Retsenzentlar o‘z sharhlarini konstruktiv, obyektiv va aniq ifodalashga intilishlari kerak. Retsenzentlar plagiat, ma’lumotlarni soxtalashtirish yoki retsenziya jarayonida aniqlangan boshqa axloqiy qoidabuzarliklar bo‘yicha tahririyatni xabardor qilishlari shart. Ular o‘ta qattiq yoki shaxsiy xususiyatga ega bo‘lgan va haqoratli bo‘lishi mumkin bo‘lgan izohlarni berishdan saqlanishlari kerak.

Mualliflarning majburiyatlari

4.1. Qo‘lyozmalarga qo‘yiladigan talablar
4.1.1. Mualliflar faqat haqiqatga asoslangan, haqiqiy tadqiqot natijalarini taqdim etishlari kerak va ma’lumotlarni soxtalashtirish yoki ularni o‘zgartirishga yo‘l qo‘ymasliklari lozim.
4.1.2. Ilmiy sharhlar va maqolalar aniq va obyektiv bo‘lishi kerak.

4.2. Ma’lumotlarga kirish va ularni saqlash
Mualliflar xom ma’lumotlar, metodologiya va tadqiqotni qayta tiklash uchun zarur bo‘lishi mumkin bo‘lgan boshqa materiallarga kirishni ta’minlashlari shart. Bu qo‘lyozmada ko‘rsatilishi kerak va ma’lumotlar tegishli ma’lumot omborida saqlanishi lozim. Ma’lumot omborlari ochiq bo‘lishi kerak, maqolada berilgan havola orqali ularning tekshirilishi va kelgusidagi tadqiqotlarda qayta ishlatilishi imkoniyati ta’minlanishi lozim.

4.3. Asliyilik va plagiat
4.3.1. Mualliflar asliy ishlari bilan birga boshqa mualliflarning fikrlari va/yoki ishlari qo‘llangan taqdirda, ularni tegishli tartibda keltirib o‘tishlari va aniq bibliografik manbalarni ko‘rsatishlari shart.
4.3.2. Plagiatning barcha shakllari (boshqalarning ishini o‘z ishi sifatida taqdim etish, boshqalarning ishidan katta qismlarini mualliflikni ko‘rsatmasdan ko‘chirish yoki qayta ishlashdan tortib, boshqalarning tadqiqot natijalarini o‘ziga da’vo qilishgacha) noaxloqiy va qabul qilinmaydigan xatti-harakat sifatida baholanadi.

4.4. Bir nechta, ortiqcha va bir vaqtda nashr qilish
4.4.1. Muallif bir vaqtda bir nechta jurnallarda bir xil tadqiqotni (yoki uning qismini) asl nashr sifatida taqdim etmasligi kerak. Bir xil qo‘lyozmalarni bir vaqtda bir nechta jurnallarga taqdim etish axloqqa zid hisoblanadi.
4.4.2. Umuman olganda, muallif ilgari nashr etilgan maqolani boshqa jurnalda ko‘rib chiqish uchun taqdim etmasligi kerak.
4.4.3. Ba’zi maqolalar (masalan, tarjima qilingan) boshqa jurnallarda nashr qilinishi mumkin, agar mualliflar va qiziqish bildirgan jurnallar muharrirlari ikkilamchi nashr qilish bo‘yicha kelishuvga erishgan bo‘lsalar va ushbu shartnomaning barcha ma’lumotlari va talqinlari asl nusxada bo‘lganidek saqlansa. Birlamchi nashr bibliografiyasi ikkilamchi nashrda ham ko‘rsatilishi kerak. Ikkinchi (qayta) nashrlarning qabul qilinadigan shakllari to‘g‘risida batafsil ma’lumotni cardiojournal.uz/ saytida topishingiz mumkin.

4.5. Manbalarni tan olish
Muallifning tadqiqotiga boshqa shaxslarning qo‘shgan hissasi har doim ilmiy manbalarga havolalar orqali ko‘rsatilishi kerak, bu nashrga taqdim etilgan ishning bajarilishi va natijalariga ta’sir qilgan. Maxfiy ma’lumotlar, masalan, suhbat, yozishmalar yoki uchinchi shaxslar bilan muhokama qilish natijasida olingan ma’lumotlar manbaning aniq roziligisiz ishlatilishi yoki e’lon qilinishi mumkin emas. Maxfiy manbalardan olingan ma’lumotlar, masalan, qo‘lyozmalarni baholash yoki grant arizalarini topshirish kabi ma’lumotlar, bu manbalar bilan bog‘liq ish mualliflarining yozma ruxsatisiz ishlatilmasligi kerak.

4.6. Nashr muallifligi
Mualliflik tadqiqotning konsepsiyasi, dizayni, bajarilishi yoki talqin qilinishiga muhim hissa qo‘shgan shaxslar bilan cheklanishi kerak. Barcha hammualliflar maqolaning yakuniy variantini ko‘rib chiqishi va nashr qilishdan oldin uni tasdiqlashlari shart. Hammualliflarning barchasi maqola mazmuniga rozi bo‘lishlari va nashr uchun uni topshirishga rozilik berishlari kerak.

4.7. Tadqiqotlar va tadqiqot subyektlari bilan bog‘liq xatarlar
4.7.1. Agar ishda qandaydir noodatiy xavf tug‘dirishi mumkin bo‘lgan jarayonlar yoki jihozlardan foydalanish ko‘zda tutilgan bo‘lsa, muallif buni qo‘lyozmada aniq ko‘rsatishi kerak.
4.7.2. Agar tadqiqotda inson subyektlari ishtirok etgan bo‘lsa, mualliflar qo‘lyozmada barcha tadqiqot bosqichlari tegishli qonunchilik va tadqiqot muassasalari qoidalariga muvofiq amalga oshirilganligini va tegishli tashkilotlar tomonidan tasdiqlanganligini ko‘rsatishlari kerak. Shuningdek, qo‘lyozmada inson subyektlari bilan o‘tkazilgan tajribalarda ularning roziligi olinganligi aniq ko‘rsatilishi kerak. Tadqiqot subyektlarining shaxsiy daxlsizligi huquqlariga doimo rioya qilinishi lozim.

4.8. Oshkor qilish siyosati va manfaatlar to‘qnashuvi
4.8.1. Mualliflar, retsenzentlar va muharrirlar tadqiqot natijalarini talqin qilishga ta’sir qilishi mumkin bo‘lgan barcha moliyaviy va nomoliyaviy manfaatlar to‘qnashuvlarini oshkor qilishlari shart. Nomoliyaviy manfaatlar to‘qnashuvlari shaxsiy, professional yoki akademik munosabatlarni o‘z ichiga olishi mumkin, bu esa tadqiqot natijalarining obyektivligiga yoki ularni qabul qilishiga ta’sir qilishi mumkin.
4.8.2. Ish haqi, konsalting, aktsiyadorlik kapitali, gonorar olish, ekspert xulosalarini taqdim etish, patent arizalari yoki patentni ro‘yxatdan o‘tkazish, grantlar va boshqa moliyaviy yordam kabi manfaatlar to‘qnashuvi ehtimoli bo‘lgan hollarda ularni oshkor qilish zarur.
4.8.3. Mualliflar tadqiqot davomida olingan moliyaviy yordam haqida barcha ma’lumotlarni, jumladan homiylarni ham oshkor qilishlari shart, bu tadqiqot natijalari yoki ularning talqiniga ta’sir ko‘rsatmasligi uchun zarur.

4.9. Nashr qilingan ishlardagi jiddiy xatolar
Agar muallif nashr qilingan ishda jiddiy xatolar yoki noaniqliklarni aniqlasa, u bu haqda muharrirga xabar berishi va nashrni tezda qaytarish yoki xatolarni tuzatish uchun muharrir bilan hamkorlik qilishi kerak. Agar muharrir yoki nashriyot uchinchi tomondan nashr qilingan ishda jiddiy xatolar borligini bilib qolsa, muallif ishni tezda qaytarishi yoki xatolarni tuzatishi shart.

4.10. Shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilish
Mualliflar tadqiqot ishtirokchilarining shaxsiy ma’lumotlarini to‘plash, qayta ishlash va saqlash amaldagi ma’lumotlarni himoya qilish qonunlariga to‘liq rioya qilgan holda amalga oshirilishini ta’minlashlari kerak.

Nashriyotning majburiyatlari

5.1. Nashriyot "O’zbekiston kardiologiyasi" muharrirlari, retsenzentlari va mualliflarining axloqiy majburiyatlarini bajarishlariga ko‘maklashadigan tamoyil va protseduralarga rioya qilishi kerak.

5.2. Nashriyot "O’zbekiston kardiologiyasi" muharrirlarini nashr etilgan materiallarning axloqiy jihatlari bo‘yicha da’volarni ko‘rib chiqishda qo‘llab-quvvatlashi va boshqa jurnallar va/yoki nashriyotlar bilan o‘zaro aloqalarni rivojlantirishga yordam berishi kerak, agar bu muharrirlarning majburiyatlarini bajarishiga yordam bersa.
5.3. Nashriyot tadqiqotlar o‘tkazishda yaxshi amaliyotni targ‘ib qilishi va axloqiy ko‘rsatmalar, qaytarib olish protseduralari va xatolarni tuzatishni yaxshilash uchun tegishli standartlarni joriy qilishi kerak.
5.4. Zarurat tug‘ilganda nashriyot muharrirlarga tegishli maxsus yuridik yordam (maslahatlar yoki xulosalar) taqdim etishi kerak.
5.5. Nashriyot barcha nashrlar bilan bog‘liq materiallarni, jumladan, xom ma’lumotlar va metadata, kelajakda ularning mavjudligini ta’minlash uchun xavfsiz va uzoq muddatli saqlashni ta’minlashi kerak.

ISSN 3060-4850 (Print)