1. Kirish

I-EDU GROUP LLC tomonidan nashr etiladigan “O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali o‘z mualliflari, taqrizchilari, o‘quvchilari va jurnal veb-saytidan foydalanuvchi barcha shaxslarning maxfiyligi hamda shaxsiy ma’lumotlarini himoya qilish majburiyatini oladi. Jurnal O‘zbekiston kardiologlari assotsiatsiyasi tomonidan tashkil etilgan va Respublika ixtisoslashtirilgan kardiologiya ilmiy-amaliy tibbiyot markazi bilan affillangan. Ushbu Maxfiylik bayonoti foydalanuvchilar jurnal va uning onlayn platformasi bilan o‘zaro aloqada bo‘lganida shaxsiy ma’lumotlar qanday yig‘ilishi, ishlatilishi, uzatilishi, himoya qilinishi va saqlanishini tushuntiradi.

Biz O‘zbekiston Respublikasining shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilishga oid qonunchiligiga amal qilamiz hamda ma’lumotlar maxfiyligi bo‘yicha ilg‘or xalqaro amaliyotlarga, jumladan Umumiy ma’lumotlarni himoya qilish reglamenti (GDPR) tamoyillariga mos yondashuvlarga rioya qilishga intilamiz. Bu sizning ma’lumotlaringiz mas’uliyatli va shaffof tarzda qayta ishlanishini ta’minlashga qaratilgan. Jurnal veb-sayti va xizmatlaridan foydalanish orqali siz ushbu siyosatda ko‘rsatilgan tartibda ma’lumotlarning yig‘ilishi va ishlatilishiga rozilik bildirgan hisoblanasiz.

2. Biz yig‘adigan ma’lumotlar

“O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali ilmiy nashr jarayonini soddalashtirish va xizmatlarini yaxshilash maqsadida shaxsiy ma’lumotlarni turli usullar orqali yig‘adi.

Siz bevosita taqdim etadigan ma’lumotlar:

Mualliflar uchun: qo‘lyozma taqdim etilganda biz ism-sharif, elektron pochta manzili, pochta manzili, telefon raqami, affiliatsiya, ORCID identifikatori, biografik ma’lumotlar (ixtiyoriy), shuningdek qo‘lyozma mazmunini yig‘amiz. Qo‘lyozma, agar to‘liq anonimlashtirilmagan bo‘lsa, tadqiqot ishtirokchilarining shaxsiy ma’lumotlarini ham o‘z ichiga olishi mumkin.

Taqrizchilar uchun: qo‘lyozmani taqriz qilishga rozilik bildirganingizda biz ism-sharif, elektron pochta manzili, affiliatsiya, ilmiy mutaxassislik sohasi, ORCID identifikatori va taqriz hisoboti mazmunini yig‘amiz.

O‘quvchilar va umumiy foydalanuvchilar uchun: Open Journal Systems (OJS) platformasida akkaunt ro‘yxatdan o‘tkazilganda, masalan xabarnomalar olish yoki nashrlar/taqrizlarni boshqarish uchun, biz ism-sharif, foydalanuvchi nomi, elektron pochta manzili va tashkilotga oid ma’lumotlarni yig‘amiz. Agar siz biz bilan bevosita, masalan elektron pochta orqali bog‘lansangiz, aloqa ma’lumotlaringiz va murojaatingiz mazmuni yig‘iladi.

Avtomatik yig‘iladigan ma’lumotlar:

Log ma’lumotlari: log ma’lumotlari IP manzil, brauzer turi, operatsion tizim, yo‘naltiruvchi veb-sahifa, tashrif buyurilgan sahifalar, kirish sanasi va vaqti hamda cookie ma’lumotlarini o‘z ichiga olishi mumkin.

Cookies: biz cookies fayllaridan veb-saytning to‘g‘ri ishlashini ta’minlash, foydalanuvchi tajribasini yaxshilash va, zarur hollarda, anonim foydalanish statistikalarini yig‘ish uchun foydalanamiz.

3. Ma’lumotlaringizdan qanday foydalanamiz

“O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali yig‘ilgan shaxsiy ma’lumotlardan quyidagi maqsadlarda foydalanadi:

Ilmiy nashr jarayonini boshqarish: qo‘lyozmalarni taqdim etish, taqriz jarayonini tashkil qilish, tahririy qarorlar qabul qilish, tahrirlash, nashr etish va maqolalarni chiqarish.

Aloqa: mualliflar, taqrizchilar, muharrirlar va o‘quvchilar bilan qo‘lyozma holati, taqriz so‘rovlari, tahririy qarorlar, jurnal yangiliklari va murojaatlarga javoblar bo‘yicha muloqot qilish.

Veb-saytni yuritish va yaxshilash: jurnal veb-sayti, onlayn qo‘lyozma topshirish tizimi (OJS) va tegishli xizmatlarning ishlashi, qo‘llab-quvvatlanishi va takomillashtirilishini ta’minlash; xavfsizlikni ta’minlash; foydalanuvchi tajribasini shaxsiylashtirish, masalan kirish ma’lumotlarini eslab qolish.

Xabarnomalar va bildirishnomalar: bunday xabarlarni olishga rozilik bildirgan foydalanuvchilarga “O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali haqida xabarnomalar, axborot xatlari yoki boshqa ma’lumotlarni yuborish.

Yozuvlarni yuritish va arxivlash: jurnal faoliyati bilan bog‘liq ichki yozuvlarni yuritish hamda ilmiy yozuvlarning yaxlitligi va doimiyligini saqlash, shu jumladan nashr etilgan kontentni jurnalning Arxivlash siyosatiga muvofiq arxivlash.

Huquqiy talablar va majburiyatlarga rioya qilish: amaldagi huquqiy talablar, sud qarorlari yoki davlat me’yoriy hujjatlariga rioya qilish, shuningdek “O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali, uning nashriyoti I-EDU GROUP LLC, affillangan muassasasi, muassisi, foydalanuvchilari yoki jamoatchilikning huquqlari, mulki yoki xavfsizligini himoya qilish.

Statistik tahlil: jurnal foydalanilishi, qo‘lyozmalar topshirish tendensiyalari va o‘quvchilar auditoriyasi haqida anonim yoki umumlashtirilgan statistika shakllantirish, bu bizga ilmiy hamjamiyatni yaxshiroq tushunish va xizmatlarni takomillashtirishga yordam beradi.

4. Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashning huquqiy asoslari

Yuqorida ta’riflangan shaxsiy ma’lumotlarni yig‘ish va ishlatishning huquqiy asoslari shaxsiy ma’lumot turi va u yig‘iladigan aniq vaziyatga bog‘liq. Umuman olganda, biz shaxsiy ma’lumotlarni faqat quyidagi hollarda yig‘amiz:

sizning roziligingiz mavjud bo‘lsa, masalan marketing yoki axborot xabarlarini yuborish uchun;

siz bilan tuzilgan kelishuvni bajarish uchun qayta ishlash zarur bo‘lsa, masalan taqdim etilgan qo‘lyozmani ko‘rib chiqish va qabul qilingan taqdirda maqolangizni nashr etish uchun;

qayta ishlash bizning qonuniy manfaatlarimiz yoki uchinchi tomonning, masalan sizning muassasangiz yoki moliyalashtiruvchi tashkilotning qonuniy manfaatlari doirasida amalga oshirilsa va bu sizning ma’lumotlarni himoya qilish manfaatlaringiz, asosiy huquq va erkinliklaringizdan ustun bo‘lmasa;

bizda shaxsiy ma’lumotlarni yig‘ish bo‘yicha huquqiy majburiyat mavjud bo‘lsa.

5. Ma’lumotlarni ulashish va oshkor qilish

“O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali shaxsiy ma’lumotlar maxfiyligini saqlash majburiyatini oladi, quyidagi holatlar bundan mustasno:

Nashr etilgan maqolalar: mualliflarning ism-shariflari, affiliatsiyalari va mas’ul muallifning elektron pochta manzili to‘g‘ri mualliflikni ko‘rsatish va akademik kommunikatsiyani ta’minlash maqsadida maqolaning bir qismi sifatida e’lon qilinadi. ORCID identifikatorlari mualliflar tomonidan taqdim etilgan bo‘lsa, ular ham e’lon qilinadi.

Taqriz jarayoni: “O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali ikki tomonlama anonim taqriz usulidan foydalanadi, bunda mualliflar va taqrizchilarning shaxsi yashiriladi. Taqrizchilarning identifikatsion ma’lumotlari ularning aniq roziligisiz mualliflarga oshkor qilinmaydi. Jurnal taqrizchilarning ruxsati bilan ularning mehnati uchun yillik ravishda ommaviy minnatdorchilik bildirishi mumkin.

Xizmat ko‘rsatuvchi provayderlar: biz shaxsiy ma’lumotlarni bizning nomimizdan xizmat ko‘rsatuvchi uchinchi tomon provayderlariga ulashishimiz mumkin. Bunday xizmatlar veb-sayt hostingi, plagiatni tekshirish, DOI ro‘yxatdan o‘tkazish, zarur hollarda arxivlash xizmatlari va OJS platformasini texnik qo‘llab-quvvatlashni o‘z ichiga olishi mumkin. Ushbu provayderlar shaxsiy ma’lumotlarning maxfiyligi va xavfsizligini himoya qilishga shartnomaviy ravishda majbur bo‘lib, ularni boshqa maqsadlarda ishlatishi taqiqlanadi.

Indekslash va referatlash xizmatlari: nashr etilgan maqolalarning metama’lumotlari, jumladan mualliflarning ism-shariflari, tashkilot affiliatsiyalari va annotatsiyalar, qidiruv imkoniyatini oshirish uchun indekslash va referatlash xizmatlariga uzatiladi.

Huquqiy talablar: agar qonun talab qilsa yoki bunday harakat huquqiy majburiyatni bajarish, huquq va mulkimizni himoya qilish, firibgarlikning oldini olish, favqulodda holatlarda “O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali foydalanuvchilari yoki jamoatchilikning shaxsiy xavfsizligini himoya qilish yoxud yuridik javobgarlikdan himoyalanish uchun zarur deb hisoblasak, shaxsiy ma’lumotlaringizni oshkor qilishimiz mumkin.

Nashriyot (I-EDU GROUP LLC): “O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali I-EDU GROUP LLC tomonidan nashr etilgani sababli, tegishli ma’lumotlar jurnalni boshqarish, texnik qo‘llab-quvvatlash, nashr jarayonini yuritish, metama’lumotlarni tayyorlash hamda mualliflar, taqrizchilar, muharrirlar va o‘quvchilar bilan aloqa qilish uchun nashriyotning vakolatli xodimlari tomonidan qayta ishlanishi mumkin.

6. Ma’lumotlar xavfsizligi

“O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali shaxsiy ma’lumotlaringizni ruxsatsiz kirish, oshkor qilish, o‘zgartirish, yo‘qotish yoki yo‘q qilishdan himoya qilish uchun tegishli texnik va tashkiliy xavfsizlik choralarini qo‘llaydi. OJS platformasi xavfsizlik funksiyalarini o‘z ichiga oladi, shaxsiy ma’lumotlarga kirish esa faqat vakolatli xodimlar bilan cheklanadi. Shu bilan birga, internet orqali ma’lumot uzatish yoki elektron saqlashning hech bir usuli mutlaq xavfsiz emas. Biz shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilish uchun maqbul vositalardan foydalanishga intilsak-da, ularning mutlaq xavfsizligini kafolatlay olmaymiz.

7. Ma’lumotlarni saqlash

“O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali shaxsiy ma’lumotlarni ushbu Maxfiylik bayonotida ko‘rsatilgan maqsadlarni bajarish, ilmiy yozuvlarning yaxlitligini ta’minlash va huquqiy majburiyatlarga rioya qilish uchun zarur bo‘lgan muddat davomida saqlaydi. Masalan, arxivlash maqsadlarida Arxivlash siyosatiga muvofiq yoki nizolarni hal qilish uchun ma’lumotlar saqlanishi mumkin. Nashr etilgan maqolalarga oid ma’lumotlar ilmiy yozuvning bir qismi sifatida muddatsiz saqlanadi. Rad etilgan qo‘lyozmalar yoki faol bo‘lmagan foydalanuvchi akkauntlariga oid shaxsiy ma’lumotlar ichki ma’lumotlarni saqlash jadvali va amaldagi qonunchilikka muvofiq qayta ishlanadi yoki o‘chiriladi.

8. Sizning huquqlaringiz

Joylashuvingiz va amaldagi ma’lumotlarni himoya qilish qonunchiligiga qarab, siz shaxsiy ma’lumotlaringizga nisbatan quyidagi huquqlarga ega bo‘lishingiz mumkin:

Kirish huquqi: biz saqlayotgan shaxsiy ma’lumotlaringiz nusxalarini so‘rashingiz mumkin.

Tuzatish huquqi: siz noto‘g‘ri deb hisoblagan ma’lumotlarni tuzatishni yoki to‘liq emas deb hisoblagan ma’lumotlarni to‘ldirishni so‘rashingiz mumkin.

O‘chirish huquqi: muayyan shartlar asosida shaxsiy ma’lumotlaringizni o‘chirishni so‘rashingiz mumkin; bu huquq doimiy ilmiy yozuvning bir qismi bo‘lgan ma’lumotlarga nisbatan cheklanishi mumkin.

Qayta ishlashni cheklash huquqi: muayyan shartlar asosida shaxsiy ma’lumotlaringizni qayta ishlashni cheklashni so‘rashingiz mumkin.

Qayta ishlashga e’tiroz bildirish huquqi: muayyan shartlar asosida shaxsiy ma’lumotlaringiz qayta ishlanishiga e’tiroz bildirishingiz mumkin.

Ma’lumotlarni ko‘chirish huquqi: biz yig‘gan shaxsiy ma’lumotlarni boshqa tashkilotga yoki bevosita sizga uzatishni so‘rashingiz mumkin.

Rozilikni qaytarib olish huquqi: agar biz shaxsiy ma’lumotlaringizni roziligingiz asosida qayta ishlasak, siz istalgan vaqtda ushbu rozilikni qaytarib olishingiz mumkin.

Ushbu huquqlardan foydalanish uchun 12-bo‘limda “Biz bilan bog‘lanish” qismida ko‘rsatilgan aloqa ma’lumotlari orqali bizga murojaat qiling. So‘rovingizga amaldagi ma’lumotlarni himoya qilish qonunchiligiga muvofiq javob beramiz.

9. Cookies’dan foydalanish

Cookies — siz tashrif buyuradigan veb-saytlar tomonidan qurilmangizga, masalan kompyuter yoki smartfonga, joylashtiriladigan kichik matnli fayllardir. OJS platformasida ishlaydigan “O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali veb-sayti cookies’dan bir necha maqsadlarda foydalanadi:

Zarur cookies: ayrim cookies veb-sayt ishlashi uchun zarur, masalan mualliflar, taqrizchilar va muharrirlar uchun himoyalangan bo‘limlarga kirish imkonini beradi.

Funksional cookies: ushbu cookies veb-saytga sizning tanlovlaringizni, masalan foydalanuvchi nomi yoki til sozlamalarini eslab qolish, shuningdek kengaytirilgan va shaxsiylashtirilgan funksiyalarni taqdim etish imkonini beradi.

Samaradorlik/analitik cookies (agar ishlatilsa): biz tashrif buyuruvchilar veb-saytdan qanday foydalanishini, masalan qaysi sahifalar eng ko‘p ko‘rilishini yoki xatolik xabarlari paydo bo‘lishini bilish uchun cookies’dan foydalanishimiz mumkin. Ushbu ma’lumot odatda umumlashtiriladi va anonimlashtiriladi hamda veb-sayt funksionalligini yaxshilashga yordam beradi.

Brauzeringizni barcha cookies’ni rad etadigan yoki ular yuborilganda sizni ogohlantiradigan qilib sozlashingiz mumkin. Biroq cookies’ni qabul qilmasangiz, xizmatning ayrim funksiyalaridan foydalana olmasligingiz mumkin. Agar ixtiyoriy cookies keng qo‘llanilsa, “O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali alohida batafsil Cookie siyosatini taqdim etishi mumkin.

10. Boshqa saytlarga havolalar

Bizning veb-saytimizda biz boshqarmaydigan boshqa veb-saytlarga havolalar bo‘lishi mumkin. Agar uchinchi tomon havolasini bossangiz, siz o‘sha uchinchi tomon saytiga yo‘naltirilasiz. Har bir tashrif buyuradigan saytingizning Maxfiylik siyosati bilan tanishib chiqishingizni qat’iy tavsiya qilamiz. “O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali uchinchi tomon veb-saytlari yoki xizmatlarining kontenti, maxfiylik siyosati yoki amaliyoti ustidan nazorat qilmaydi va ular uchun javobgar emas.

11. Ushbu Maxfiylik bayonotiga o‘zgartirishlar

“O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali o‘z amaliyoti, xizmatlari yoki huquqiy talablaridagi o‘zgarishlarni aks ettirish uchun ushbu Maxfiylik bayonotini vaqti-vaqti bilan yangilashi mumkin. Muhim o‘zgarishlar haqida yangilangan Maxfiylik bayonotini ushbu sahifada e’lon qilish va sahifa yuqorisidagi “Kuchga kirish sanasi”ni yangilash orqali xabar beramiz. O‘zgarishlardan xabardor bo‘lish uchun ushbu Maxfiylik bayonotini vaqti-vaqti bilan ko‘rib chiqishingizni tavsiya qilamiz.

12. Biz bilan bog‘lanish

Ushbu Maxfiylik bayonoti yoki “O‘zbekiston kardiologiyasi” jurnali shaxsiy ma’lumotlaringizni qanday qayta ishlashi bo‘yicha savol yoki mulohazalaringiz bo‘lsa, tahririyat bilan bog‘laning:

E-mail: info@cardiojournal.uz
Website: https://www.cardiojournal.uz

ISSN 3060-4850 (Print)